校霸专业户”黄寅烨主演韩版《以家人之名》！
“学校暴君”成为兄弟？ Huang Yinye出演了《以家人之名》的韩国版。可以克服文化差异吗？
您还记得《女神降临》中的霸气但温柔的汉朱恩吗？ Huang Yinye被称为“专业学校暴君”，这次将挑战新角色！他将出演JTBC的新电视剧《重组家庭》（韩国版《以家人之名》），解释了与血液无关的兄弟姐妹之间令人心动的故事。一旦消息发布，它立即引发了中国和韩国网民的激烈讨论。
1。当“三个兄弟姐妹”团聚时，韩国的温暖可以给观众留下深刻的印象吗？
JTBC最近发布了《重组家庭》的海报和预告片，具有新鲜明亮的风格以及三位主演演员的明亮笑容，这似乎表明即将上演一个温暖而康复的故事。这部电视剧是从流行的中国电视连续剧《以家人之名》中翻拍的，该电视连续剧讲述了三个孩子的故事，这些孩子与家庭无关，他们由于家庭的变化而聚集在一起，并成为他们彼此的支持。当他们长大时，他们经历了生活的跌宕起伏，并在十年后再次见面。他们以前的家庭感情逐渐变成了爱情。他们将如何在家庭感情，友谊和爱之间进行选择？
2。从“李江”到“ ling Xiao”，可以成功地定位角色吗？
《以家人之名》它在中国引起了巨大反应的原因是，除了新颖的主题和感动的情节外，更重要的是，它真正反映了当代社会中家庭关系的变化以及年轻一代的情感困惑。在戏剧中，由唐·宋杨（Tan Songyun）扮演的李·江（Li Jianjian）是宋威隆（Song Weilong）饰演的ling Xiao，外面很冷，内部很热，张·新昌（Zhang Xincheng）扮演的Ziqiu是温柔而体贴的。每个角色都有独特的个性，并深深地植根于人民的心中。
中国和韩国之间的文化背景和社会环境存在差异。韩国版《以家人之名》是否可以成功地本地化角色和情节并引起韩国观众的共鸣，这是生产团队面临的主要问题。例如，戏剧中“兄弟姐妹没有血液关系的兄弟姐妹的设置”引起了关于中国道德和道德的争议，并且还将在韩国面临挑战。
3。在文化差异下重制复制，创新和突破
近年来，韩国对中国电影和电视作品进行翻拍的案例很普遍，从《步步惊心》到《柒个我》。尽管在生产标准和演员阵容方面非常出色，但其中大多数人都有平庸的反应，甚至遭受了滑铁卢的影响。原因是，除了无法适应脚本的本地环境外，文化差异也是不容忽视的因素。
《重组家庭》的生产团队显然意识到了这一点。从目前发布的信息来看，韩语版本根据保留了原始作品的核心情节来调整角色设置和故事背景，并努力接近韩国观众的电影观念。
例如，黄年节扮演的男性主角在角色设置中更加三维且充满。他不再是一个简单的“冷学学术大师”，而是将更多的“学校大师”元素结合在一起，这更符合他在《女神降临》中的角色形象，并且更容易获得对观众的认可。
用户评论
断桥残雪
哇，黄年节居然演了韩版的《以家人之名》，这个组合太惊喜了！我之前就喜欢这部剧，这下可以期待黄年节的表现了。
有6位网友表示赞同！
情字何解ヘ
哈哈，没想到黄年节跨界这么大胆，演韩剧还真是新鲜感十足。希望演技不会让我们失望。
有8位网友表示赞同！
日久见人心
学校暴君演这种家庭题材的剧，有点不太适应呢，感觉他的形象应该更硬朗一些。
有8位网友表示赞同！
■孤独像过不去的桥≈
黄年节出演这部剧，难道是在告别过去的角色吗？期待他能带给我们不一样的感受。
有8位网友表示赞同！
々爱被冰凝固ゝ
看到黄年节出演《以家人之名》，真是意料之外，他怎么不尝试转型一下呢？
有20位网友表示赞同！
哭着哭着就萌了°
韩版《以家人之名》黄年节出演，这阵容太强了！必须追剧支持一下。
有20位网友表示赞同！
何年何念
我一直觉得黄年节是个很有潜力的演员，这次演韩剧说不定能打开他新的戏路。
有11位网友表示赞同！
余笙南吟
黄年节演的这个角色，感觉和他在学校的形象有点不符啊，是不是想改变一下自己呢？
有14位网友表示赞同！
无关风月
哎呀，学校暴君出演《以家人之名》真的太搞笑了，没想到他还能演得这么柔情。
有6位网友表示赞同！
?亡梦爱人
黄年节在韩版《以家人之名》的表现让人期待，希望他能够颠覆我们的固有印象。
有6位网友表示赞同！
矜暮
听说黄年节演的韩版《以家人之名》很火，但是我对他的演技有点担忧，希望不会让观众失望。
有20位网友表示赞同！
执妄
学校暴君演的韩版《以家人之名》我都迫不及待想看了，不知道他会怎么诠释这个角色。
有7位网友表示赞同！
栀蓝
黄年节这次演的角色太感人了，看到他在剧中的表现，感觉自己的心都被触动了。
有6位网友表示赞同！
温柔腔
黄年节演的《以家人之名》太棒了，演技真的提升不少，期待他更多的好作品。
有9位网友表示赞同！
大王派我来巡山！
学校暴君出演《以家人之名》，感觉这部剧的收视率要爆表了，大家都想看看他会有怎样的表现。
有19位网友表示赞同！
聽風
黄年节演的韩版《以家人之名》让我看到了他多面性的一面，真是个多才多艺的演员。
有6位网友表示赞同！
北朽暖栀
《以家人之名》黄年节出演，虽然他不是主角，但感觉他的存在感超强，让人期待他的表现。
有7位网友表示赞同！
回到你身边
黄年节演的韩版《以家人之名》太有看头了，一定要支持一下我们的本土演员。
有7位网友表示赞同！
剑已封鞘
学校暴君演《以家人之名》真是出乎意料，期待他的精彩表现，希望能给我们带来惊喜。
有13位网友表示赞同！